《丹诺传》

辞去高薪的工作，而和公司奋战不懈的圣战骑士——自5岁就已有此观念。大约七八十年前，一位小学女老师重重地打了一名年纪很小的学生一耳光，因为他上课时一直动来动去，一刻也无法安静下来，所以当着全班学生面前打他，并严厉地责备他。这个才5岁的学生哭着跑回家，在他心里，认为老师这么做实在太不应该，而且也太残酷了。这次的经验养成他一种观念，那就是憎恨邪恶和残酷。他果然一生都为向邪恶和残酷挑战而奋斗不已。

这个小孩名叫克拉伦斯·丹诺，现在已是美国最有名的律师，特别是有关刑事的问题，更被认为是当代的最高权威。克拉伦斯·丹诺的名字曾数次出现于报纸的标题上，而且还被冠上叛逆者、战斗家、圣战骑士及弱者的支持者等别称。

克拉伦斯·丹诺所办的第一件案件，直到现在仍被俄亥俄州的长老们津津乐道。案件的焦点在一套仅值5元的旧马具，虽然不是什么大案件，但对克拉伦斯·丹诺而言，却是事关基本原则的大问题，当邪恶高高抬头时，他就要向之挑战，而且要像孟加拉虎般勇敢地与其对抗。所以他欣然接受此案件，报酬虽然只有5元，但他还是竭尽心力地与对方奋战，甚至花费自己的钱也在所不惜。这件官司一共缠讼7年之久，前后经过7次的审判，结果他终于获胜了。

丹诺曾说：“我从来不曾为名誉和金钱而尽力过，我的性情就是这么懒散。”他原为乡下的小学老师，有一天发生了影响其人生方向的事情。镇上有位打铁匠常在闲暇之余研究法律，那天当丹诺在他店门口经过时，他正因某件诉讼事件和他人争论，他虽是没有什么学问的乡下人，但立论犀利，口才又相当好，令原本就喜欢辩论的丹诺颇为敬佩。于是就向这位打铁匠借了一本法律书籍，开始学习有关法律的问题。他把这本书带到学校，当学生在做地理或数学习题时，他就看这本布拉库斯登著的《英国法注解》。

“如果没有碰到这件事，也许我一辈子都只是个乡下律师而已。”丹诺自己如此说，而他所说的这件事的原委是：

俄亥俄州的亚休塔比拉有栋小房子，这位年轻的律师想向屋主买下此房子。房子的价格是3500元，他准备先向银行借500元（事实上也只能借到此数额），其余的3000元则以分期付款的方式付清。就在屋主答应此条件而要签约时，屋主的太太走出来阻止丈夫在契约书上签名。

“3500元可是相当大的数额哦！我想你一辈子也赚不了这么多钱吧！”她以瞧不起的口吻说道。

克拉伦斯·丹诺气得全身发抖，不想再待在这种鬼地方，于是立即离开亚休塔比拉，搬到芝加哥。

在芝加歌从事律师职务的最初一年间，收入只有300元——连付房租都不够哩！但事隔一年，收入增加10倍，也就是一年有3000元的收入，因为他当了芝加哥市的顾问律师。

他说：“一旦运气来到，所有的机会都会自动降临。”后来他果然成为芝加哥市和西北铁路公司的最高法律顾问，而步上成为巨富的轨道。这时发生史上有名的1894年铁路大罢工，这件因降薪而引起的罢工事件，最后发展为全美国铁路员工工会的全力抵制，结果工会主席尤金·V·德布兹被收押，到处发生流血暴动事件，这实是美国劳工运动史上最大的事件。丹诺自始就站在劳工这边，所以当工会主席德布兹要接受审判时，他毅然地放弃自己的工作，决心尽所有力量为劳工辩护。这是他第一次在法庭中以他一流的才华，展开如此激烈的辩护，接着他又经办众多类似的激烈案件，雷欧波德和莱佛的杀人事件即为其例。这两人已坦白自己是杀害少年柏比·法兰克斯的凶手，但丹诺却出面为这两位残酷的凶手辩护，众人在意外之余，立刻展开强烈的指责，希望适时阻止他这么做，因为这两个残酷的杀人凶手实在是死有余辜。

丹诺为什么要承办这件案件呢？我们来听听他自己的说法：“我一向致力于镇压憎恨和恶意，所以当报上出现有关执行死刑的新闻时，我一定跳过不看，因为我实在不忍看到这种事实，而当要执行绞首刑的那一天，我一定设法离开这个城市远远的，我是绝对反对死刑的！在我为之辩护的被告中，从无一人被判死刑，万一那一天发生这种情况，我可能会活不下去。”

犯罪者的产生，乃是社会本身的问题，不论谁都有可能犯下某种罪，这就是他的信念。

丹诺自己也有受审判的经验，那是因为涉嫌贿赂陪审员而被告发的，他以自己的雄辩才华为自己做最适切的辩护。发生这件事件时，偶然碰到一个以前曾为之辩护的人，他对丹诺说：“我以前差一点就被判绞刑，幸好您救了我，如今您遭遇困难，我当然要效棉薄之力，我可以去把对方的证人杀掉，而且不需要您花一分钱。”

对他持感谢之心的人相当多，但第一次遇到这种令人感动万分的建议——丹诺这么说。两三年前，克拉伦斯·丹诺推出自己的自传，其中有一章是叙述他的人生哲学，记得我看过这章后，一直到深夜还久久无法入眠。书中写道：“我不知道我所完成之事是属小成就或大成就。过去，我曾失败过，也曾因为能够掌握命运而稍觉快乐。其实，人不要过于考虑自己的进步及将来的结果，应该为当天所完成之事而感到满足。我现在虽然年纪已大，却完全没有已成为老人的感觉，当我开始步上此人生，认为前途是个无限的世界，而时间也是无限之多，但现在想起来，却只是长长的一天而已，在这长长的一天中，我将走到哪里呢？我的旅途即将结束，太阳也已逐渐西下，当我迈步走上旅程时，我觉得路是那么遥远，但现在回顾起来，我所走过的路却是那么短。”

[补注——克拉伦斯·丹诺生于俄亥俄州。为铁路大罢工事件，他舍弃高薪职位，决心为弱者贡献自己的力量。他是极为活跃的死刑废止论者，曾拯救过100名以上本应判死刑的杀人犯。在有名的田纳西州猴子案件（有关无视州法的规定，教导进化论的教师史克普斯的审判）中虽告失败，但他的主张对只相信圣经字面意义的正统派是相当大的打击。

Clarence Darrow（1857—1938）]

摘自《卡耐基全集》